La Cantimplora verde

Cuando uno viaja por esos mundos y va a ciudades, intenta ir a calles que tengas historia o le traigan recuerdos. Así por ejemplo, a mi me encanta ir a las calles de Madrid que aparecen en el juego del Monopoli. En este post vamos a ir a una calle con un nombre curioso que existe en la población Alicantina de Denia y la calle es el carrer Bitibau.

Ya hablé en la entrada que hice en un post anterior sobre los restos del cementerio inglés que existe en Denia, de la relación que existió en esta ciudad con ciudadanos ingleses. En el libro que utilicé mayoritariamente para ese post (“El cementerio dels Anglesos. L´Herència a Dénia (1856-2006)” de Agnes Vidal en Edicions del Bullent), hablaba de la existencia todavía en los nombres de algunas calles de referencias a la colonia inglesa en Denia. Y como ejemplo de esto hace referencia a una historia sacada del libro “Els noms de lloc i de persona de Dénia” de J. Ivars (1995) donde se cuenta que “en el carrer Bitibau (que ya aparece en documentos de 1813) parece que vivía a comienzos del siglo XIX un inglés que, acabada su jornada laboral en el almacén donde trabajaba, iba a dar una vuelta por los extramuros de la ciudad. Ante la mirada curiosa de los vecinos, se escudaba diciendo “walk a bit about” (a caminar un poco, dar una vuelta). Los vecinos lo traducían como bitibau, sin entender el significado” (Vidal, 2006,  Pag. 60).

Ante una historia tan curiosa como esta, decidí visitar la población de Denia y conocer esta calle, con un nombre de origen tan curioso. Y que tenía algunas cosas curiosas que mostrarnos a su alrededor.

Primero localicemos la calle. El carrer Bitibau está en el barrio Baix la Mar de Denia. Se trata de un barrio marinero que surgió en el siglo XVI, y donde veremos casas de pocas alturas y colores mediterráneos y calles estrechas (algunas como ahora veremos, rozando la definición de  pasadizo más que de calle). La vinculación al mar de este barrio ha estado siempre ya que hasta la década de los 70 vivieron allí los marineros, rodeados de almacenes para el comercio marítimo.

Calle de Bitibau desde el Carreró del Malcriat (Denia)

El carrer Bitibau une dos plazas, la plaza de “Sant Antoni” y la plaza de “la Creu”. Nos vamos a fijar en esta última plaza. Según entramos desde el carrer Bitibau, al fondo podremos ver una cruz de piedra (que da nombre a la plaza y plafón devocional del siglo XVIII). A mitad de plaza podremos ver una estrecha calle llamada el Carreró Quico el Vi. Personalmente he visto calles (si se puede llamar calle a este pasadizo) estrechas, pero esta se lleva la palma.

Cartel del Carreró Quico el Vi (Denia)

Carreró Quico el Vi (Denia)

Si salimos del Carreró Quico el Vi en la propia plaza de la Creu, veremos una original estatua localizada exactamente en el cruce entre las calles de les Barques, Sant Vicent de la Mar y el Carreró del Malcriat. La estatua en bronce representa un gran click de Playmobil caracterizado como un capitán de barco, en alusión al “El capitán Jones”, película rodada en Denia en 1958. Esta estatua, que homenajea el 50 aniversario del rodaje de la película de John Paul Jones en Denia, se inauguró en este lugar en 2008.

La estatua de un click de Playmobil en alusión a la película El capitán Jones (Denia)

Leyenda al pie de la estatua del click de Playmobil en alusión a la película El capitán Jones (Denia)

Hay que comentar que está es la primera de cerca de 20 películas que utilizaron la ciudad o alrededores de Denia para rodarse. Estas fueron:

–          1958. El capitán Jones

–          1961 Motín en el Defiant

–          1961 El hijo del capitán Blood

–          1962 La fragata infernal(billy budd)

–          1966 Cervantes

–          1968 Krakatoa Al este de Java

Como curiosidad decir que una de las canoas que se utilizaron en este rodaje se encuentra en el Castillo de Denia, castillo que será un fututo post (se puede ver más información aquí).

–          1973 Los tres mosqueteros

O

–          1974 Los cuatro mosqueteros

–          1979 Encuentros en el abismo

–          1980 El canto de la Cigarra

–          1987 Amanece como puedas

–          2000 Son de Mar

–          2012 “La fría luz del día”

Hay un vídeo genial que muestra las diferentes películas rodadas en Denia

e incluso una ruta que recorre Denia por los diferentes lugares que sirvieron de rodaje (ruta que puede verse aquí).

Y para terminar este repaso por las calles alrededor de carrer Bitibau, señalar el nombre de la calle que va desde donde está situada la estatua de bronce del click de Playmobil y cuyo nombre es Carreró del Malcriat. Y la explicación nos la da el propio cartel de la calle, como vemos:

Cartel del Carreró del Malcriat (Denia)

 MAPA

Para saber más

Vidal, A.(2006) “El cementerio dels Anglesos. L´Herència a Dénia (1856-2006)”. Edicions del Bullent

Ivars, J. (1995) “Els noms de lloc i de persona de Dénia”. Ed. IECEMA, Pedreguer. p 59. de J. Ivars (1995)

Web con las películas en lengua inglesa filmadas en España se puede ver aquí